Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2022

Subtítulos en tiempo real en Google Meet

¿Sudores fríos cuando toca conferencia en inglés (u otro idioma que conoces pero no dominas)? Google Meet puede ser tu mejor amigo en esa situación. Leo en inglés con regularidad y aunque soy consciente de que mi gramática no es perfecta y mi vocabulario limitado, también se que cuando tengo que hablarlo, mi interlocutor me entiende sin problema. Sin embargo, a la hora de escucharlo y comprender, y en especial por videoconferencia, con sus ruidos de fondo, sus micro interrupciones, etc... sumado al particular acento de cada hablante, se me hacía mas incómodo. Hasta que descubrí que el mismo sistema que en muchos vídeos de Youtube ofrece la opción de subtítulos automáticos creados a partir del reconocimiento de voz, también lo tiene Google Meet. Desde el menú de tres puntos eliges Activar Subtítulos, y luego el idioma. Puedes probar con una sesión sin nadie mas, hablando al micro en el idioma elegido y verás ir saliendo los subtitulos. De paso compruebas qué tal tu pronunciación 😁.

Google I/O 2022

Google celebró su evento anual I/O, donde su CEO Sundar Pichai presentó las novedades de la compañía. Estas son algunas de las novedades mas significativas: Mejorar la experiencia en el Buscador ►  Búscalo todo sobre el mundo, de todas las maneras posibles y desde cualquier lugar Se añaden 24 idiomas a Translate , que ahora admite un total de 133 que se usan en todo el mundo. Más de 300 millones de personas hablan estos idiomas recién agregados, como el mizo, utilizado por unas 800 000 personas en el extremo noreste de la India, y el lingala, utilizado por más de 45 millones de personas en África Central. Como parte de esta actualización, los idiomas indígenas de las Américas (quechua, guaraní y aymara) y un dialecto inglés (Sierra Leonean Krio) también se agregaron a Translate por primera vez. Experiencia inmersiva en Google Maps , podrás experimentar cómo es un vecindario, un punto de referencia, un restaurante o un lugar popular, e incluso sentir que está allí antes d...

Más tiempo para lo importante

 ¿Cómo podemos encontrar suficiente tiempo para concentrarnos en lo que es realmente importante? Este es un problema común para cualquiera que quiera lanzar una nueva empresa, ser voluntario, crear arte, escribir un libro, construir una audiencia o una marca... ¿cómo creamos el momento cuando ya estamos ocupados y sobrecargados? Artículo original de Leo Babauta en Zen Habits: Wanting More Time for Your Meaningful Work .  Ideas en este artículo: Crea una estructura para todas las cosas en tu vida Crea aún más espacio Realmente sumérgete en ello Aporta un poco de Zen a las interrupciones y frustraciones Resitúate Aporta libertad, alegría e iluminación a cualquier actividad. Todos estos están destinados a abordar varios problemas que enfrentamos cuando estamos haciendo tiempo para nuestro trabajo significativo. Puede decidir cuáles podrían aplicarse a su vida. Crea una estructura en tu vida ¡Nuestras vidas pueden sentirse abrumadoras, con demasiadas cosas que hacer! Tenemos queha...

Networking presencial en Santiago de Compostela

El jueves 26 de mayo, a las 17:00, en el Gran Hotel Los Abetos de Santiago de Compostela, vamos a celebrar un encuentro de unos 50 empresarios interesados en darse a conocer y aumentar su red de contactos en un ambiente profesional debidamente estructurado y al tiempo sin descuidar la parte lúdica y social. Se trata de un speed networking : una modalidad en la que ofreceremos la oportunidad de hablar con el resto de los invitados en rondas de 5 minutos . Y 5 minutos pueden dar para mucho bien aprovechados. Además al terminar el networking se ofrecerá una queimada con su correspondiente conjuro. El evento se celebrará en las instalaciones del Gran Hotel Los Abetos, sin problemas de aparcamiento y con la sala adecuada para que los negocios fluyan. Si te interesa presentar tu empresa o proyecto o negocio antes decenas de otros empresarios, y tienes mentalidad de colaboración y espíritu empresarial, esta es tu oportunidad de crecer en una sola sesión. Enlace de invitación...